Concept, text & direction: Milo Rau
Text & performance: Rachel Dedain, Aimone De Zordo, Fons Dumont, Arno John Keys, Maurice Leerman, Pepijn Loobuyck, Willem Loobuyck, Blanche Ghyssaert, Polly Persyn, Lucia Redondo Peter Seynaeve, Pepijn Siddiki, Elle Liza Tayou, Winne Vanacker, Hendrik Van Doorn & Eva Luna Van Hijfte (2 casts of 8)
performance audio - durata: 10 minuti
Premio Internazionale della Performance, Dro, Trento, settembre 2006
dall’Auditorium di Rebibbia ai Teatri Italiani in diretta full HD
da W. Shakespeare
Traduzione, adattamento e regia di Fabio Cavalli
Versione in lingue regionali di Francesco De Masi
Musiche in scena di Franco Moretti – Orchestra Popolare Romana
con la partecipazione di Vanessa Cremaschi (Gertrude – anche violino, canto e danza)
e Chiara David (Ofelia, anche violino, chitarra, canto e danza)
Regia e Performer : Pablo Tapia Leyton
Assistenza Regia: Greta Bacchini
Consulente Scenografico: Gonzalo Bascunan
in collaborazione con Spaziodanza
Parte prima
Take me up, take me higher
Parte seconda
The pleasuredome
di ZimmerFrei
con con: Elisa Gregori, Michele, Irene, Agata e Anita Brun; Silvia Angioni, Marco, Lorenzo e Davide Presciutti; Marisa, Barbara e Matteo Pau; Maria Chiara Esposito, Francesco e Dora Sulis.
POP UP - UN FOSSILE DI CARTONE ANIMATO
in collaborazione con Tuttestorie e AutunnoDanza
di Giulia Gallo e Giovanni Guerrieri
con la collaborazione di Giulia Solano
con Beatrice Baruffini e Serena Guardone
libri di Giulia Gallo
ideazione luci Emiliano Curà
realizzazione scene Lab Tdb (Paolo Romanini)
produzione Teatro delle Briciole
con il sostegno della Regione Toscana
Progetto affidato ai Sacchi di Sabbia
Un lavoro che fonde immagini, musica ed esperienze di vita della baraccopoli di Kibera (Nairobi), nato dai racconti di un gruppo di giovani che nello slum ci sono nati e ci vivono.
Il progetto “CIAK! Kibera” è realizzato dall'associazione di arte contemporanea Cherimus, in collaborazione con i Comuni di Perdaxius e Narcao, l’associazione culturale Casa Emmaus, Teatro di Sardegna, la Ong Amani e Koinonia Community (Kenya).
ideazione, coreografia, regia ALINE NARI
interpreti GABRIELE CAPILLI , ALINE NARI , GISELDA RANIERI
voce reci tante GRAZIELLA MARTINOLI
testi original i DANIELA CARUCCI
musiche 2CELLOS, V. CORVINO, A. FONTANA, F. J.HAYDN, A. VIVALDI
elaborazioni sonore ADRIANO FONTANA
musiche originali VALENTINO CORVINO
luci MICHELANGELO CAMPANALE
costumi ALINE NARI , ALESSANDRA PODESTA'
produzione ALDES, in col laboraz ione con UBIdanza
con il sostegno di MIBACT - MINISTERO per i Beni e le Attività
