VITA AGLI ARRESTI DI AUNG SAN SUU KYI

VITA AGLI ARRESTI DI AUNG SAN SUU KYI

scritto e diretto da: Marco Martinelli
con il patrocinio di: Amnesty International Italia e dell’Associazione per l'Amicizia Italia Birmania Giuseppe Malpeli

prodotto da: Teatro delle Albe - Ravenna Teatro 
coproduzione: StartCinema

con: Ermanna Montanari Elio De Capitani e l’amichevole partecipazione di Sonia Bergamasco Roberto Magnani, Fagio, Alice Protto, Massimiliano Rassu Vincenzo Nemolato e Christian Giroso nella parte dei “Moustache Brothers”
e per la prima volta sullo schermo: Ippolita Ginevra Santandrea Sara Briccolani, Alessandra Brusi, Catalina Burioli, Olimpia Isola, Benedetta Velotti

direttore della fotografia: Pasquale Mari 
scenografia: Edoardo Sanchi 
montaggio: Natalie Cristiani 
supervisione al montaggio: Jacopo Quadri 
musiche: Luigi Ceccarelli
sound design: Maurizio Argentieri
distribuito da: RUNNING TV e EMERA FILM

sala: M2
durata: 120' con intervallo
tariffa: 7€ intero 5€ ridotto | 3€ con STcard
Premi: Marco Martinelli 4 Premi Ubu per la drammaturgia e la regia; Ermanna Montanari Premio Eleonora Duse 2013

Il film del Teatro delle Albe evoca i venti anni agli arresti domiciliari di Aung San Suu Kyi, con uno sguardo artistico visionario e carico d'incanto. Il racconto prende l'avvio con l'ingresso di una bambina in una bottega di costumi teatrali: da lì un'avventura sgargiante e chiassosa, in cui la lotta per la democrazia birmana di Aung San Suu Kyi è narrata come un percorso onirico.  

Teatro delle Albe's movie evokes the Aung San Suu Kyi's house arrest, lasted twenty years, with a visionary and artistic eye, loaded with charm. The tale begins with the entry of a childern in a costume shop: from there a sgargiant and noisy adventure, in which the Aung San Suu Kyi's fight for Burmese democracy is told as an oniric travel.   

Su film de su Teatro delle Albe èvocat sos bint'annos de arrestos in domo de Aung San Suu Kyi, castiendeddu a manera artìstica e visionària, prena de incantu. Su cotnu cumintzat cun una piztinnedda chi intrat in una butega de costùmes teatrales:dae ingunis naschit una aventura colorada e burdellosa, in ue sa lota pro sa democratzia birmana est contada comente unu bisu.