Randagi

Testo e regia: Roberto Cavosi; 
con: Daniel Dwerryhouse, Eleonora Giua, Noemi Medas, Miana Merisi, Paolo Meloni, Elisa Pistis, Luigi Pusceddu, Marco Spiga, Luigi Tontoranelli.
scene e costumi: studenti del corso di scenografia dell'Accademia di Belle Arti Mario Sironi, Sassari.
musica: Alessandro Olla
assistente alla regia. Elisa Murgia
produzione: Sardegna teatro

in collaborazione con l'Accademia di Belle Arti AMrio Sironi di Sassari


Durata: 75’


Randagi è il racconto di alcuni nuclei familiari, accomunati tra loro attraverso la passione per il karaoke. Una passione liberatoria per quel gruppo di “amici” che cercano spensieratezza nella cittadina di provincia in cui vivono. Ma è una spensieratezza che viene tragicamente sconvolta dal rapimento di Annalisa, la ragazza più giovane fra loro. Di lei si sono perse le tracce, nonostante da un
anno venga cercate incessantemente. I genitori, gli amici, smarriscono l’equilibrio necessario per sopportare il peso di quel dolore e la loro vita, ineluttabilmente, si disegna ogni giorno di più come quella di cani randagi allo sbando. Come ritrovare la felicità perduta?

The liberating passion for karaoke of a group of friends living in a provincial town helps them being lighthearted until the kidnapping of Annalisa, the youngest of the group. Despite the unceasingly searches, her traces are lost. Both parents and friends lose the balance needed to bear the weight of their grief, so their lives more and more resemble those of stray dogs. How to find happiness again?

Una passione liberatòria pro su karaoke pro cussu grupu de “amigos” chi chircant ispàssiu in sa bidda de provìntzia ue istant, ispàssiu truncadu dae su rapimentu de Annalisa, sa prus pitzinna intre de issos. Non b’at prus arrastu de issa, mancari chi la sient chirchende sena pasu dae un’annu. Su babbu e sa mamma, sos amigos, perdent s’echilìbriu chi serbit pro aguantare su pesu de cussu dolore e sa vida issoro tirat a simigiare cada die de prus a cussa de canes banduleris. Comente agatare s’ispàssiu pèrdidu?