BARRANI

Fuori posto, a-topos, déplacée.
Una presenza fuori luogo, «sempre nel posto sbagliato» secondo le parole di Edward Said, che non trova spazio né nel luogo di origine
né in quello di destinazione. Questa condizione di a-topos secondo Abdelmalek Sayad è una delle caratteristiche ricorrenti dell’esperienza migratoria, che configura una percezione di sé nella “doppia assenza” tra il luogo di origine e il luogo di approdo. Barrani in tunisino è lo straniero, letteralmente “colui che viene da fuori (el barra)”, colui che ha intrapreso il viaggio verso l’Europa. Questa performance di ricerca è dedicata a tutti noi, la generazione della diaspora, cittadini europei non autoctoni. Nostalgia, esilio, lingua madre sono alcuni dei colori
di un viaggio in un tempo non lineare, dove la presenza è duplice e connessa, la memoria un rifugio e il corpo un archivio di rituali gestuali che ti fanno sentire a casa.