Mi chiamo Latif Yakoubou e questa è la mia storia

Latif è un giovane diciottenne colmo di energia, come tutti i giovani di oggi.
Ha accettato l'impegno di fare parte della redazione di NOIS con grande entusiasmo. 
E' a Cagliari da circa otto mesi. Ama studiare, segue il corso di italiano, francese e inglese. 
Il suo sogno è diventare un giornalista professionista e ha deciso di raccontare, con una lettera, la sua storia per NOIS.

-------

 

Je m'appel Yakoubou Abdellatif.
Je suis béninois et j'ai 18 ans.
Je viens du département de la donga plus precisement djougou.depuis mon enfance j'ai été toujours attiré par les études,le sport un moyen de distraction pour moi et le voyage.découvrir le monde a ma manière. Après tant de souffrance de passage horrible du jour au lendemain.j'ai decide de quitté mon très cher beau pays le bénin dans l'intention du'une meilleur vie.Après plusieurs jours de réflexion, ma décision a été prise .celle de partir loin de mon pays. De mon pays jusqu'à la Libye j'ai traversé les moments les plus difficile de ma vie et je cite tel que la prison,les violations corporels, la traversé du désert.
Avec les conditions de vie en Libye j'étais plus que déterminé a partir peut importe le prix que sa me coûterait, mais une fois dans l'embarquement direction itali!
Je jure que c'est le pyre des événements que je pouvais imaginé et je ne souhaiterai pas cela même a mon enemi redoutable de se trouvé dans ce cochemart.Car il n'y a auqu'une chance de sortir vivant,mais le tout puissant fait des miracles au cotidient et nous en a vont été beneficière de sa grâce a travers la marine italienne ,à qui je dis un grand merci .Aujourd'hui me voici en Italie je rend grâce a DIEU ,le passé c'est le passé mais je vais m'enservis comme une leçon a fin de progressé dans le cotidient et avoir une vision plus large sur les événements dans la vie courante.En fin je donnerai le meilleur de moi pour atteindre mes objectifs .tel en sont les raisons pour la quelle j'ai quitté ma patrie le bénin. Et sur tout je suis fière de mon parcour fière de mes origines.Je vous remercie du font du coeur .
Vivre le bénin, Vivre l'Afrique.

 

Mi chiamo Yakoubou Abdellatif.
Sono del Benin, e ho 18 anni.
Vengo dalla provincia del Donga, più precisamente di Djougou. Dalla mia più tenera infanzia sono sempre stato attratto dagli studi, dallo sport che per me è un mezzo di distrazione e dai viaggi per scoprire, a modo mio, il mondo.
Dopo avere passato, per giorni e giorni, tante sofferenze ho deciso di lasciare il mio caro bel paese, il Benin nell’intento di una vita migliore.
Dopo vari giorni di riflessione, ho preso la decisione di fuggire dal mio paese e raggiungere la Libia. Ho vissuto durante questo viaggio i momenti più difficili della mia vita; la prigione, le violenze corporali, l’attraversamento del deserto. Le condizioni di vita in Libia mi hanno determinato più che mai a lasciarla, a qualunque prezzo, e d’imbarcarmi, il prima possibile, per l’Italia!
Giuro che sono state le esperienze peggiori che si possono immaginare, non augurerei nemmeno al mio peggior nemico di trovarsi in questo incubo. Ci sono poche possibilità d’uscirne vivo, ma l’Onnipotente fa miracoli ogni giorno e ci ha reso grazia, attraverso l’intervento della Marina Militare Italiana che non ringrazierò mai abbastanza.
Oggi, qui in Italia, rendo grazie a Dio. Il passato è passato, ma mi serve ogni giorno come lezione per proseguire nel quotidiano e avere una visione più ampia della vita.
In fin dei conti darò il meglio di me stesso per raggiungere i miei obiettivi, e dare valore alla mia decisione d’avere lasciato la mia patria, il Benin.
Sono fiero del mio percorso, orgoglioso delle mie origini e vi ringrazio dal fondo del cuore.
Viva il Benin, Viva l’Africa.